Festas com Influência Italiana - Feste con Influenza Italiana

Desde o começo da civilização datas importantes são comemoradas com eventos que são parte da identidade e da cultura de todos os povos; o mesmo acontece na Itália, onde ocorrem diversos tipos de eventos.

Com a vinda dos imigrantes italianos para São Paulo vieram, também, suas tradições e costumes. Com isso, alguns eventos tipicamente italianos foram acrescentados na nossa cultura, como, por exemplo, as festas religiosas da Achiropita e de San Gennaro.

  Nossa Senhora Achiropita

Fonte: Blog Estadao

É uma das festas italianas mais tradicionais de São Paulo. localizada na região central da cidade, ocorre durante os fins de semana de agosto e tem mais de 950 trabalhadores voluntários. A festa começou com a chegada dos imigrantes que se instalaram no Bixiga, no início do século XX. A festa oferece diversos pratos típicos italianos, conta com uma decoração com a cor da bandeira da Itália e atrai mais de 250 mil pessoas no mês de agosto. Em teoria, todo o lucro obtido com a festa é revertido para as obras sociais da igreja. Tem como patrocinador: Schin, Selmi, Renata, Vinícola Goes, Ultragaz, Turin, Bradesco, Olé, entre outros e conta com o apoio da Prefeitura do Estado de São Paulo e com a promoção da Rede Globo.

Fonte: Achiropita

A Nossa Senhora Achiropita também tem uma Igreja na Itália, em Rossano, na Calábria. Sua festa é comemorada dia 15 de agosto.

História da Nossa Senhora Achiropita

Fonte: Cancão nova

No ano de 580, o capitão Maurício enfrentou uma grande tempestade, enquanto navegava, e gritou por socorro a Nossa Senhora, prometendo construir uma igreja em nome da santa. Quando chegou num vilarejo, foi parado por um monge que disse ter sido um milagre da santa. Assim, uma igreja foi construída em Rossano, na Calabria.

Porém, quando o artista começou a pintar a imagem, notou que tudo o que fazia durante o dia desaparecia durante a noite. Uma noite, uma mulher com uma criança aparece na igreja e pede ao vigilante para entrar e rezar. Após um longo tempo, o vigilante entra na igreja e se depara com a imagem da mulher e do menino estampada no lugar da pintura. Então, saiu pelas ruas gritando: Nossa Senhora Achiropita! Nossa Senhora Achiropita!

O nome Achiropita vem do grego A-Kirós-pita, que significa não pintada por mãos humanas.

San Gennaro

Fonte: Veja SP

Começou com a ideia de ser mais do que um amparo social para a comunidade: a festa existe há 38 anos, se expandiu muito e, agora, ocupa mais de 500 m². A festa conta um salão VIP, onde ocorre um show com músicas italianas. O salão é decorado com bandeiras da cor da Itália e no centro existe uma bandeira do Brasil e outra da Itália. Existem voluntários servindo pratos italianos, como pizza, fogazza e pratos típicos brasileiros, como o churrasco.

Todos os anos o número de frequentantes cresce: no ano de 2010, por exemplo, 150.000 pessoas passaram pelo espaço aberto da festa e pelo salão VIP 10.000 pessoas. A festa de San Gennaro conta com o patrocínio de: Bradesco, Central Plaza Shopping, Adria, Comolatti, Raiola, Ultragaz, Germânia, Casa Flora, Cepera, São Domingos, Binkafer, entre outros. 

Fonte: Baruch

A festa de San Gennaro ocorre também nos Estados Unidos, em um bairro chamado Little Italy. Em Nápoles, na Itália, também existe uma igreja em homenagem ao santo, sendo ele o patrono da cidade.

História de San Gennaro

Fonte: Wikipedia

San Gennaro era um jovem diácono da cidade de Miseno, Sosio, na região de Campânia no sul da Itália. Ainda jovem, foi conduzido ao cargo de Bispo pela sua fé e caridades que fazia pela cidade de Benevento, próximo a Nápoles.

San Gennaro e outros cristãos foram jogados na arena para serem devorados por leões, porém, ao se aproximarem, os animais ficavam dóceis e lambiam os pés de San Gennaro. O carrasco, conformado que seria impossível matá-lo, resolveu decapitá-lo junto a uma pedra perto de Nápoles e parte de seu sangue foi recolhido em uma ampola de vidro. O sangue de San Gennaro se liquefaz três vezes por ano, o que lhe traz muitos fiéis.

Entrevista I

-        Oi, tudo bem? Posso fazer algumas perguntas para o projeto do meu curso?

-        Ah, sim, claro.

-        Então qual é o seu nome?

-        Mara Lilian.

-        Você é de São Paulo?

-        Não, sou do Rio de Janeiro, a cidade maravilhosa, rsrs.

-        Você tem alguma descendência italiana?

-        Eu não, mas meu marido é descendente.

-        Qual é o sobrenome dele?

-        É Lorenzo.

-        É a primeira vez que a senhora vem para a festa de San Gennaro?

-        Não, é a segunda vez.

-        Qual é seu prato preferido da culinária italiana?

-        Pizza.

Entrevista II

-        Oi, tudo bem? Posso fazer algumas perguntas para o projeto do meu curso?

-        Ah, hahaha! Claro que pode.

-        Então, qual é o seu nome?

-        Antonio Carlos.

-        Você é de São Paulo?

-        Sou sim.

-        Você tem alguma descendência italiana?

-        Tenho, mas eu não sei o sobrenome que era italiano.

-        É a primeira vez que você vem para a festa de San Gennaro?

-        Não, já fui no mínimo 5 vezes.

-        Qual é seu prato preferido da culinária italiana?

-        Eu gosto de massas em geral, rsrs.

Entrevista III

-        Oi, tudo bem? Posso fazer algumas perguntas para o projeto do meu curso?

-        Claro que pode, hahaha!

-        Então qual é o seu nome?

-        Mayara Ghirelli.

-        Você é de São Paulo? 

-        Sou, eu moro na Mooca.

-        Você tem alguma descendência italiana?

-        Tenho, a família do pai é descendente de italianos.

-        É a primeira vez que você vem para a festa de San Gennaro?

-        Sim.

-        Qual é seu prato preferido da culinária italiana?

-        Gnocchi.

Sin dal principio della civilizzazione date importanti sono festeggiate con eventi che fanno parte dell’identità e della cultura di tutti i popoli; lo stesso accade in Italia, dove occorono molti eventi festivi.

Quando gli immigranti italiani sono arrivati a San Paolo hanno portato anche la loro cultura e la loro abitudine. Così, alcuni eventi che sono veramente l’italiani  sono stati inclusi anche nella nostra cultura, ad esempio, le feste religiose della Madonna Achiropita e di San Gennaro.

La Maddona Achiropita

Fonte: Fashion Bubbles

Sin dal principio della civilizzazione date importanti sono festeggiate con eventi che fanno parte dell’identità e della cultura di tutti i popoli; lo stesso accade in Italia, dove occorono molti eventi festivi.

Quando gli immigranti italiani sono arrivati a San Paolo hanno portato anche la loro cultura e la loro abitudine. Così, alcuni eventi che sono veramente l’italiani  sono stati inclusi anche nella nostra cultura, ad esempio, le feste religiose della Madonna Achiropita e di San Gennaro.

Storia della Madonna Achiropita

Fonte: Fotos Milagrosas Brasil

Nell’anno 580 il capitano Mauricio ha affrontato una grandissima tempesta mentre veleggiava ed ha urlato chiedendo aituo alla Madonna Achiropita promettendo la construzione di una chiesa in nome della santa. Dopo, quando è arrivato in un villaggio si è stato fermato da un monaco che ha detto di essere un miracolo della santa. Così, una chiesa è stata costruita a Rossano, in Calabria.

Però quando l’artista ha cominciato a dipingere l’immagine  si è accorto che tutto  quello che dipingeva di giorno si spariva di notte. Una sera, appare una madre con un bambino chiedendo al vigile di entrare nella chiesa e recitare una preghiera alla Madonna. Dopo un po’ il vigile entra nella chiesa e vede l’immagine della madre e del bambino nella pittura. Allora è uscito per strada urlando: Nostra Madonna Achiropita! Nostra Madonna Achiropita!

Il nome Achiropita viene dal greco A-Kirós-pita e significa non dipinta da mani umane.

San Gennaro

Fonte: Guia da Semana

Ha cominciato con l’ideia di essere più che un appoggio sociale per la comunità, la festa esiste da 38 anni, è cresciuta molto ed adesso occupa più di 500m². Nella festa ha una area VIP dove occorrono i concerti di musica italiana; è decorata con i collori della bandiera italiana e al centro ci sono una bandiera  italiana ed un’altra brasiliana. Alcune persone servono piatti italiani come pizza, fogazza e piatti tipici brasiliani come il “churrasco”.

Tutti gli anni il numero di persone che frequentano la festa cresce: nel 2010, ad esempio, 150.000 persone hanno visitato l’area aperta, e nella area VIP  10.000 persone. La festa conta con l’appoggio di: Bradesco, Centra Plaza Shopping, Adria, Comolatti, Raiola, Ultragaz, Germânia, Casa Flora, Cepera, São Domingos, Binkafer, tra altri.

La festa di San Gennaro accade anche negli Stati Uniti, in un quartiere chiamado Little Italy. A Napoli c’è anche una chiesa in omaggio a San Gennaro, il patrono della città.

Storia di San Gennaro

Fonte: Gone to New York

San Gennaro era un giovane diacono della città di Miseno, Sosio, nella regione di Campagnia al sud d’Italia. Ancora giovanotto si è diventato vescovo per la sua fede e le carità che faceva nella città di Benevento, vicino a Napoli.

San Gennaro ed altri cristiani sono stati gettati nell’arena per essere divorati dai leoni, però ad avvicinarsi i leoni restavano docili e lecavano i piedi di San Gennaro. Il carnefice, rassegnato che sarebbe impossibile uccidere San Gennaro, l’ha decapitato in una pietra vicino a Napoli ed una parte del suo sangue è stato raccolto in una ampola di vetro. Il sangue di San Gennaro si liquefa tre volte all'ano, e questo gli porta tanti fedeli.

Intervista

-        Ciao, tutto bene? Posso fare alcune domande per un progetto del mio corso?

-        Ah sì, naturalmente.

-        Come ti chiami?

-        Mara Lilian.

-        Sei di San Paolo ?

-        No, sono di Rio de Janeiro, la bella città...

-        Sei di origine italiana?

-        No, però mio marito ha origine italiana.

-        Qual è il suo cognome?

-        È Lorenzo.

-        È la prima volta che vieni alla festa di San Gennaro?

-        No, è la seconda volta.

-        Qual è il tuo piatto preferito della cucina italiana?

-        Pizza.

Intervista II

-        Ciao, tutto bene? Posso fare alcune domande per un progetto del mio corso?

-        Ah, naturalmente è possibile.

-        Come ti chiami?

-        Antonio Carlos

-        Sei di San Paolo ?

-        Sì, sono.

-        Sei di origine italiana?

-        Sono, però non so il cognome della mia famiglia.

-        È la prima volta che vieni alla festa di San Gennaro?

-        No, sono già venuto più di cinque volte.

-        Qual è il tuo piatto preferito della cucina italiana?

-        Mi piace la pasta in generale

Intervista III

-        Ciao, tutto bene? Posso fare alcune domande per un progetto del mio corso?

-        Naturalmente, è possibile.

-        Come ti chiami?

-        Mayara Ghirelli.

-        Sei di San Paolo ?

-        Sì, vivo a Mooca.

-        Sei di origine italiana?

-        Sono, la famiglia di mio padre è di origine italiana.

-        È la prima volta che vieni alla festa di San Gennaro?

-        Sì.

-        Qual è il tuo piatto preferito della cucina italiana?

-        Gnocchi.

Fontes de pesquisa/ Fonti di ricerca

http://www.achiropita.org.br/

https://it.wikipedia.org/wiki/Cattedrale_di_Maria_Santissima_Achiropita

http://noticias.cancaonova.com/a-surpreendente-historia-de-devocao-a-nossa-senhora-achiropita

http://www.gonetonewyork.com/daily-life/the-san-gennaro-festival/

https://it.wikipedia.org/wiki/San_Gennaro

http://www.sangennaro.org.br/