Psiu: Cuidado ao apagar a luz - Psiu: Attenzione a spegnere la luce

Psiu: Cuidado ao apagar a luz. 

Fonte: ...Quarto Escuro

Cinco amigos foram para casa de Francesco, um amigo muito próximo. Francesco tinha uma casa muito grande, ideal para brincar de “psiu”. No jogo, todos os jogadores tinham que dizer psiu enquanto a luz estivesse apagada e só venceria quem encontrasse um dos jogadores no meio da escuridão.

Francesco apagou, então, a luz e começou a procurar seus amigos na escuridão.

-        - Psiu, psiu, psiu...

Francesco, enquanto procurava seus amigos, escutou um barulho diferente, e uma voz bem mais grave do que a de seus amigos.

-     - Psiu.

Mesmo assim, Francesco continuou caminhando lentamente, quando, então, sentiu algo o tocando por trás e com muito medo, pediu para acenderem a luz.

Francesco correu para o interruptor, para tentar acender a luz, mas a luz não acendeu. 

Então, Francesco gritou:

-        - Marcelo, Marcelo...

Marcelo era um dos amigos que estavam brincando, mas Marcelo não respondeu, e Francesco gritou:

- - Monica? Paolo? Bianca? Patrícia? Luís?  Onde vocês estão? Não consigo encontra-los!                                                                 

As luzes começaram a piscar muito e as janelas batiam uma contra a outra, as luzes se acenderam, fazendo um grande barulho... Francesco percebeu que estava sozinho... Seus amigos jamais foram encontrados.

Psiu: Attenzione a spegnere la luce.

Cinque amici sono andati a casa di Francesco, un amico molto vicino. Francesco  aveva una casa molto grande, ideale per giocare "Psiu". Nel gioco, tutti i giocatori dovrebbero dire "psiu”, mentre la luce fosse spenta e vincerebbe solo chi trovasse uno dei giocatori al buio.

Quindi, Francesco ha spento la luce e ha cominciato a cercare i suoi amici nel buio.

-        - Psiu, psiu, psiu....

Francesco, mentre cercava i suoi amici, ha sentito un suono diverso e una voce molto più forte di quella dei suoi amici.

-     - Psiu.

Anche così, Francesco ha continuato a camminare lentamente quando ha sentito qualcosa toccandolo indietro e, con molta paura, ha chiesto di accendere la luce.

Francesco ha corso all'interruttore, cercando di accendere la luce, ma la luce non è accesa.  

Dopo, Francesco gridò:

-        - Marcello, Marcello...

Marcello era uno dei amici che stavano giocando, ma Marcello non ha risposto, e Francesco gridò:

-        - Monica? Paolo? Bianca? Patrícia? Luis? Dove sei? Non vi trovo!!

Le luci hanno cominciato a lampeggiare molto e le finestre battevano una contro l'altra, facendo un grande rumore... Francesco si rende conto che era solo... I suoi amici non sono mai stati trovati.